日本外交官因与韩国岛屿争端退出美国新闻发布会。

日本外交官因与韩国岛屿争端退出美国新闻发布会。日本驻美国大使馆发言人称，日本外交省副相周三（17日）退出了与韩国和美国就美国两个盟友之间的领土争端举行的新闻发布会。

美国副国务卿谢尔曼在韩国外交部副部长崔钟建和日本外务相副相森健良缺席的情况下，独自回答问题，她此前刚刚与他们会面了三个小时。谢尔曼首先指出，“日本和韩国之间存在一些双边分歧，正在继续得到解决”，但她说，取消联合新闻发布会与早些时候的三边会议无关，她称这次会议是具“建设性的（和）实质性的”。

日本大使馆发言人称，日本已于周二就韩国警察局长访问两国间有争议的“独岛”（日本称为竹岛）“提出了强烈抗议”。“在这种情况下，我们决定不适合举行联合新闻发布会。”韩国驻华盛顿大使馆没有对评论要求作出回应。

韩国警察厅厅长金昌龙16日登上韩日争议岛屿“独岛”（日本称“竹岛”），引发日本强烈抗议。这是自2009年前警察厅厅长姜熙洛后，韩国现任警察厅厅长时隔12年再登“独岛”。